Angel-Lexikon

Grundmontage speziell für den Aalfang: festes oder laufendes Blei (30-80 g), kurzes Stahlvorfach oder starkes Mono (0,40 mm), Einzel- oder Drillingshaken.

Gepolsterte, angefeuchtete Unterlage, auf der gefangene Fische zum Abhaken, Wiegen und Fotografieren schonend abgelegt werden. Pflicht oder dringend empfohlen beim Karpfen- und Raubfischangeln.

Waidgerechtes Betäuben eines entnommenen Fisches durch einen kräftigen Schlag mit dem Fischtöter (Totschläger) auf den Kopf, gefolgt vom Herzstich oder Kiemenschnitt zum Töten.

Plastik- oder Gummistück, das das Blei einer Montage auf Abstand zur Schnur hält, um Verhedderungen zu vermeiden.

Beschreibt, wie und wo sich eine Rute unter Last biegt. Spitzenaktion biegt nur die obere Spitze, parabolische (semiparabolische) Aktion biegt bis ins Handteil. Bestimmt Wurfverhalten und Drillgefühl.

Kräftiger Karpfenfisch (Leuciscus idus, auch Nerfling), der in größeren Flüssen und Seen schwarmweise lebt. Allesfresser, beliebter Zielfisch beim Friedfisch- und leichten Spinnangeln.

Vielseitige Rute mit mittlerem Wurfgewicht, die sich für mehrere Methoden (Grund-, Posen-, leichtes Spinnangeln) eignet. Idealer Einstieg, bevor man sich spezialisiert.

Einbringen von Lockfutter vor und während des Angelns, um Fische in den Angelbereich zu locken und dort zu halten. Methoden: Hand, Futterschleuder, Futterkorb.

Erlaubnis des Gewässerpächters oder Fischereivereins, an einem bestimmten Gewässer zu angeln. Gilt zusätzlich zum staatlichen Fischereischein.

Schnelle Aufwärtsbewegung der Rute beim Biss, um den Haken im Fischmaul zu verankern. Muss zur Bissgröße und Hakengröße passen.

Stationäres Angeln an einem festen Platz, bei dem der ausgelegte Köder am Grund oder unter der Pose auf den Biss wartet. Klassisch beim Karpfen-, Aal- und Friedfischangeln.

Fließgewässerzone mit schnellem, kühlem Wasser und Kiesgrund, in der die Äsche dominiert (Hyporhithral). Oberhalb der Forellenregion, unterhalb der Barbenregion.

Kurzer Einzelhaken, der über eine Kordel (Assist Line) am Jig befestigt wird. Verbessert die Hakenannahmerate bei Pilkern und Jigs.

Schwimmfähiges Element (Schaumstoff, Kork, Pop-Up), das Köder oder Vorfach über dem Grund balanciert oder anhebt, um Hänger und Kraut zu überbrücken.

Das gezielte Werfen von Köder und Montage ins Wasser. Wurftechnik, Rutenaktion und Wurfgewicht bestimmen Weite und Präzision.

Aus Nordamerika stammender Salmonide (Salvelinus fontinalis), in vielen Forellenbächen und -seen besetzt. Erkennbar an hellen Wurmlinien auf dunklem Rücken und rot gesäumten Flossen.

Dünne Unterfütterungsschnur auf der Fliegenrolle unter der eigentlichen Fliegenschnur. Füllt die Spule und gibt Reserve, wenn ein großer Fisch viel Schnur nimmt.

Überdrehung des Spulensystems bei Multiplikator-Rollen, die zu einem Schnurknäuel führt. Entsteht, wenn das Gewicht des Köders die Laufgeschwindigkeit der Spule unterschreitet.

Zusätzliche Bleie, die die Hauptschnur hinter der Montage auf den Grund drücken. Verhindern, dass die Schnur frei im Wasser steht und scheue Fische verscheucht.

Niederprofil-Multirolle, die oben auf der Rute sitzt und über den Daumen kontrolliert wird. Beliebt beim Spinnfischen auf Raubfisch wegen präziser Wurfkontrolle.

Fließgewässerzone mit tieferem, langsamem und wärmerem Wasser als die Äschenregion. Hier dominieren Barbe, Döbel und Nase.

Nicht-gezielte Fischarten, die beim Angeln auf eine andere Art mitgefangen werden. Müssen je nach Regelung sofort zurückgesetzt werden.

Elektronisches oder mechanisches Gerät, das den Biss anzeigt, wenn der Angler die Rute nicht aktiv hält. Unterschieden nach akustischem Alarm (Beeper) und optischem Signal.

Kleines, aufblasbares Sitz-Schwimmgerät („Bauchboot“), mit dem der Angler per Schwimmflossen lautlos über das Wasser gleitet – beliebt für Raubfisch- und Forellensee-Angeln.

Elektronischer Beißanzeiger mit akustischem und/oder optischem Warnsignal. Standard beim Karpfenangeln.

Der nackte Rutenkörper aus Kohlefaser (Carbon) oder Glasfaser ohne Ringe und Griff. Bestimmt Aktion, Rückgrat und Sensibilität der Rute.

Beschwerungselement aus Blei (oder bleifreien Alternativen wie Wolfram, Zinn) in verschiedenen Formen: Olivenblei, Birnenblei, Flachblei, Inline-Blei.

Kleine, aufklemmbare Bleikügelchen (Schrotblei) zum Austarieren einer Pose oder zum Beschweren feiner Montagen. Bleifreie Alternativen aus Zinn sind verbreitet.

Löffelförmiger Metallkunstköder, der durch Trudeln und Flankenblitze beim Einholen Raubfische reizt. Klassiker auf Hecht, Forelle, Barsch und in der Brandung auf Meerforelle.

Runder, gekochter Teigköder aus Mehl, Ei, Lockstoffen und Vitaminen. Standardköder beim Karpfenangeln, da er für kleine Weißfische weitgehend unattraktiv ist.

Schwimmende, schwebende oder sinkende Wurfgewichtspose, die leichte Köder (Fliege, Teig, Wurm) auf große Distanz bringt. Vor allem am Forellensee verbreitet.

Karpfenmontage, bei der ein schwimmfähiger Boilie einen schweren Haken gerade über dem Grund balanciert - unauffällig und bissauslösend.

Meeresangeln vom Strand aus mit weit auswerfbaren Brandungsruten und schweren Krallenbleien. Zielfische sind u. a. Plattfische, Dorsch und Wittling.

Schweres (100–200 g) Krallen- oder Spezialblei, dessen Drähte sich im Sand verankern, damit die Montage in der Brandung nicht abtreibt.

Lange (4,0–4,5 m), kräftige Rute mit hohem Wurfgewicht für das Weitwurfangeln in der Meeresbrandung – wirft schwere Krallenbleie über die Brandungskante hinaus.

Friedfischart (Abramis brama) aus der Familie der Karpfenfische. Typisch für ruhige Gewässer; Standardzielfisch beim Feedern und Posenangeln.

US-amerikanische Grundmontage: Gleitblei auf der Hauptschnur, dahinter Wirbel mit langen Fluorocarbon-Vorfach und Gummifisch. Ideal für Flachstellen.

Wurfsport-Disziplin und Trainingsform, bei der Wurfweite und -präzision mit Gewichten oder Ködern (ohne Fisch) geübt und im Wettkampf gemessen werden.

Methode des schonenden Zurücksetzens gefangener Fische. Der Fisch wird gemessen, fotografiert und sofort lebend wieder freigelassen.

Kunstköder aus Bleikopf, Gummiköder und vorgeschaltetem Metallblatt, das beim Einholen stark vibriert und klackert. Sehr fängig auf Barsch und Zander in trübem Wasser.

Zuckmückenlarven (rote Mückenlarven) - einer der wichtigsten natürlichen Köder für Forellen in Seen.

Karpfenmontage mit kurzem, steifem Vorfach, das den Boilie über krautigem oder unsauberem Grund präsentiert. Läuft frei auf der Hauptschnur.

Stark nach innen gebogener Haken (Kreishaken), der sich beim Abziehen fast immer sicher im Maulwinkel fängt. Schont den Fisch und reduziert Schlucken – ideal für Catch & Release.

Tauchender Hartköder mit Tauchschaufel, der beim Einkurbeln eine wackelnde Lauftiefe erreicht. Unterschieden in Flach- und Tieftaucher.

Gummiköder mit gebogenem, beim Einholen rotierendem Schwanz („Twister“), der starke Druckwellen erzeugt. Universalköder am Jigkopf.

Fliegenfischtechnik mit kompakten, schweren Nymphen ohne Vollwurf; direkter Kontakt zur Leine für sofortige Bissanzeige. Besonders effektiv in schnellen, flachen Gewässern.

Drift der Fliege oder des Köders mit der natürlichen Strömungsgeschwindigkeit ohne zusätzliche Bewegung durch den Angler. Ziel beim Trockenfliegen- und Nymphenfischen.

Eigenschaft von Monofil-Schnüren, sich unter Last zu dehnen (bis 30 %). Vorteil beim Drill, Nachteil bei der Bissübertragung.

Angeln auf große Wurfweiten, etwa beim Karpfen- oder Brandungsangeln. Erfordert lange Ruten, dünne Schnüre, Schlagschnur und saubere Wurftechnik.

Robuster Karpfenfisch (Squalius cephalus) der Barbenregion, sehr vorsichtig und allesfressend. Beliebter Zielfisch beim leichten Fließwasserangeln mit Naturködern.

(1) Rollenbremse: regelt den Widerstand beim Abziehen von Schnur. (2) Beim Fliegenfischen: unnatürliches Ziehen der Fliege durch die Strömung.

Das Kämpfen mit dem angehakten Fisch bis zur Landung. Ziel ist es, den Fisch zu erschöpfen ohne zu verletzen.

Dreifachhaken mit drei an einem Schenkel verbundenen Spitzen. Standard an Wobblern und Blinkern; in vielen Gewässern aus Tierschutzgründen durch Einzelhaken ersetzt.

Die Zeit, die ein Fisch zum Drill benötigt. Beim Catch & Release muss die Drillzeit kurz gehalten werden (max. 2-3 Minuten für kleinere Fische), um den Fisch nicht zu überlasten.

Finessetechnik mit dem Haken 20-50 cm über dem Grundblei. Der Gummifisch schwebt frei über dem Boden - besonders effektiv für Barsch und Zander.

Pose, durch deren Öse die Hauptschnur frei läuft. Erlaubt das Angeln in größerer Tiefe als die Rutenlänge, da die Tiefe per Stopper eingestellt wird.

Elektronisches Ortungsgerät, das per Ultraschall Wassertiefe, Bodenstruktur und Fische sichtbar macht. Unverzichtbar beim Vertikalangeln.

Standardwurftechnik mit einer Hand am Rutengriff. Varianten: Überkopfwurf, Seitwärtswurf, Pendelwurf.

Haken mit nur einer Spitze. Schonender für den Fisch und in vielen Gewässern beim Kunstköderangeln vorgeschrieben (Drillingsverbot).

Angeln durch ein Loch in der Eisdecke zugefrorener Gewässer, meist mit kurzer Rute und Mormyschka. Erfordert besondere Vorsicht und ist nicht überall erlaubt.

Kleiner, schwarmbildender Karpfenfisch (Phoxinus phoxinus) sauberer, sauerstoffreicher Bäche. Wichtiger Indikator für Wasserqualität und Nahrung von Forelle & Co.

Längenbereich (Küttmaß/Kürmaß), innerhalb dessen Fische entnommen werden dürfen. Schützt sowohl Jung- als auch große Laichfische, indem nur mittelgroße Tiere entnommen werden.

Pflicht- oder freiwillige Dokumentation der Fänge (Art, Maß, Gewicht, Datum, Gewässer). Dient dem Bestandsmonitoring und ist in vielen Gewässern vorgeschrieben.

Futterbehälter aus Metall oder Plastik, der an der Schnur befestigt wird und Lockstoffe im Angelbereich freisetzt.

Spezialrute fürs Feederangeln mit feinen, auswechselbaren Spitzen (Quivertips), die selbst zarteste Bisse anzeigen. Wirft Futterkörbe präzise auf Distanz.

Sammelbegriff für besonders leichte, zurückhaltende Spinntechniken (Drop-Shot, Ned-Rig, Splitshot) mit feinem Gerät – fängt vorsichtige Raubfische bei hohem Angeldruck.

Das gezielte Einsetzen von Fischen in ein Gewässer zur Bestandsstützung oder Wiederansiedlung. Teil der Hegepflicht; muss artgerecht und gewässertypisch erfolgen.

Staatliche Lizenz, die zum Angeln in Deutschland berechtigt. Wird nach einer Fischereiprüfung ausgestellt. Muss beim Angeln mitgeführt werden.

Gemeinnütziger Verein, der Gewässerstrecken bewirtschaftet, pachtet und für die Hege und Pflege des Fischbestands verantwortlich ist.

Auch Fischtreppe oder Fischaufstiegshilfe: Bauwerk, das Wanderfischen das Überwinden von Wehren und Staustufen ermöglicht. Angeln dort ist meist verboten (Schongebiet).

Schlagholz oder -knüppel zum waidgerechten Betäuben entnommener Fische. Gehört zur Pflichtausrüstung; oft mit Hakenlöser und Maßband kombiniert.

Schnurtyp aus Polyvinylidenfluorid (PVDF). Fast unsichtbar im Wasser (ähnlicher Brechungsindex wie Wasser), kaum Dehnung, abriebfest - ideal als Vorfach.

Oberster Bereich eines Fließgewässers mit sehr kaltem, sauerstoffreichem Wasser und schneller Strömung. Charakterfisch: Bachforelle.

Stationärrolle mit zweitem Bremssystem (Freilauf/Baitrunner), das einem beißenden Fisch Schnur ohne Widerstand abgibt. Standard beim Karpfen- und Aalangeln.

Gelochter Korb (Feeder), der Lockfutter oder Maden direkt zur Montage am Grund transportiert und dort freisetzt. Herzstück des Feederangelns.

Schleuderwerkzeug aus Plastik oder Kork, um Futterbällchen oder Lockfutter präzise auf Distanz zu platzieren.

Großer Einzelhaken an einem Stiel zum Landen großer Fische. In Deutschland aus Tierschutzgründen bei maßigen, zurückzusetzenden Fischen verboten.

Handgebundene Kunstfliege aus Federn, Haar, Garn und Häkchen, die Insekten, Krebstiere oder Kleinfische imitiert.

Schnur aus mehrfach geflochtenen Polyethylen-Fasern (PE). Sehr dünn, keine Dehnung, hohe Reißkraft - ideal für Jiggen und Spinnfischen.

Maßnahmen zur Verbesserung der Gewässerqualität: Einsetzen von Fischen, Entfernung von Neophyten, Ufersicherung, Monitoring.

Durchsichtiges Jugendstadium des Aals, das nach jahrelanger Wanderung aus der Sargassosee an Europas Küsten ankommt. Symbol für den stark bedrohten Aalbestand.

Fertig gemischtes Lockfutter aus Mehl, Lockstoffen und Bindemitteln. Wird zu Bällchen geformt und ins Wasser geworfen oder im Feeder eingebracht.

Beschwerung, die die Montage am Gewässergrund hält. Formen: Sarg-, Krallen-, Birnen-, Inline- oder Tropfenblei – je nach Strömung und Untergrund.

Rute fürs Grundangeln mit Blei am oder auf dem Gewässergrund. Oft mit Bissanzeiger oder Zitterspitze, robuster als eine Posenrute.

Anglerkurzwort für Gummifisch – Weichplastikköder am Jigkopf, der durch die Jig-Bewegung (Faulenzen, Liften) Raubfische reizt.

Weicher Kunstköder aus Plastik oder Silikon in Fischform. Wird auf Jigköpfen oder Offsethaken befischt.

Karpfenmontage, bei der der Köder (Boilie, Mais) nicht am Haken, sondern an einem kurzen Haar (Schnur) hinter dem Haken befestigt ist. Erhöht die Hakenannahmerate.

Maß für die Größe eines Hakens. Je höher die Zahl (z. B. 20), desto kleiner der Haken; ab Größe 1 folgt die /0-Skala (1/0, 2/0 …) für immer größere Haken.

Werkzeug (Zange, Arterienklemme oder Lösestab), mit dem der Haken schnell und schonend aus dem Fischmaul entfernt wird.

Festsitzen von Köder oder Blei an Hindernissen am Grund (Steine, Wurzeln, Kraut). Hängerarme Montagen, Offsethaken und Krautschutz reduzieren Verluste.

Sammelbegriff für Hartköder aus Kunststoff oder Holz (Wobbler, Jerkbait, Crankbait, Popper) – im Gegensatz zu Softbaits aus Gummi.

Die auf der Rolle aufgewickelte Schnur, die den größten Teil der Angelschnur darstellt. An sie wird oft ein Vorfach geknüpft.

Montage für den Hechtfisch mit Stahlvorfach, da Hecht die Schnur mit scharfen Zähnen durchbeißt. Oft mit großen Einzelhaken, Drillingen oder Zwillingshaken.

Gesetzliche Pflicht, einen artenreichen, gesunden und gewässertypischen Fischbestand zu erhalten und zu fördern – durch Besatz, Strukturpflege und maßvolle Entnahme.

Angler, der aktiv zur Hege und Pflege des Gewässers beiträgt, z. B. durch Besatzmaßnahmen, Nisthilfenbau oder Gewässerkontrollen.

Gemeinschaftsangeln eines Vereins mit dem Zweck der Bestandsregulierung (z. B. Abfischen überhöhter Weißfischbestände). In manchen Ländern Voraussetzung für legales Gruppenangeln.

Vorfach mit mehreren kleinen Kunstfliegen (Nymphenimitate) übereinander, beschwert mit einem Endblei. Klassische Montage für Renken/Felchen am Voralpensee.

Schlanker, grün gefärbter Meeresfisch (Belone belone) mit langem Schnabel, der im Frühjahr in Küstennähe (v. a. Ostsee) gefangen wird. Die Gräten sind charakteristisch grün.

Besonders fängiger Bereich eines Gewässers – etwa Kanten, Krautfelder, Einläufe oder versunkene Strukturen, an denen sich Fische konzentrieren.

Bissanzeiger beim Fliegenfischen - farbiger Schwimmer oder Garn auf der Leine, der bei Bissen zuckt.

Bleigewicht, durch das die Schnur direkt hindurchläuft. Bietet dem Fisch wenig Widerstand beim Anbiss - ideal bei vorsichtigen Fischen.

Großer, meist schlanker Kunstköder ohne eigene Aktion, der durch Rutenrucke animiert wird. Für Hecht und Huchen.

Kunstköder mit Bleikopf und Haken, auf den ein Gummikörper aufgesteckt wird. Wird durch Auf-und-Ab-Bewegungen animiert.

Führungstechnik, bei der ein bebleiter Köder durch Anheben der Rute und kontrolliertes Absinken in Sprüngen über den Grund gehüpft wird. Standard beim Zander- und Barschangeln.

Kombinierter Blei-Haken mit einem Öhr zum Befestigen von Gummikörpern. Gewicht (3-50 g) und Hakengröße richten sich nach Köder und Zielfisch.

Anspruchsloser, sehr widerstandsfähiger Karpfenfisch (Carassius carassius) stehender, krautiger Gewässer. Verwechslungsgefahr mit dem Giebel und jungen Karpfen.

Methode des gezielten Fangens von Karpfen, oft mit Boilies, Hair-Rig-Montagen, Beißanzeigern und langen Wartezeiten.

Lange, kräftige Rute (meist 3,6 m, 2,75–3,5 lbs) zum Weitwurf schwerer Boilie-Montagen und für den Drill großer Karpfen. Wird paar- oder dreifach auf Rod Pods abgelegt.

Landungsnetz zum Entnehmen des Fischs aus dem Wasser. Wichtig beim Catch & Release: Kescher mit Gummierung schützt die Fischschleim-schicht.

Kleiner, stacheliger Barschverwandter (Gymnocephalus cernua), der gründelnd nach Insektenlarven sucht. Häufiger Beifang und beliebter Köderfisch.

Großes Landungsnetz mit langem Stiel für das Landen von Fischen. Bei Karpfenangeln oft mit Gummierung für schonendes Handling.

Verbindung zwischen Schnurenden, Haken und Ködern. Die Knotenfestigkeit bestimmt die Tragkraft. Richtig gebundene Knoten halten 80-95 % der Schnurbruchlast.

Toter oder (wo erlaubt) lebender Kleinfisch als Köder für Raubfische. In Deutschland ist das Angeln mit lebendem Köderfisch tierschutzrechtlich verboten.

Quadratisches, an vier Bügeln aufgespanntes Senknetz, mit dem kleine Köderfische gefangen werden. Verwendung ist je nach Bundesland geregelt.

Auch Seelachs (Pollachius virens): kräftiger Schwarmräuber der Nord- und Ostsee, beliebter Zielfisch beim Pilken und Naturköderangeln vom Kutter.

Übergang zwischen bewachsener und freier Wasserfläche. Klassischer Hotspot, weil Raubfische dort im Deckungsschatten auf Beute lauern.

Bügel oder Draht am Köder/Haken, der die Spitze abschirmt, sodass die Montage durch Kraut und Geäst geführt werden kann, ohne hängenzubleiben.

Künstlicher Köder, der durch Form, Farbe und Lauf Beute imitiert: Wobbler, Gummifisch, Blinker, Spinner, Jig u. a.

Fortpflanzungszeit einer Fischart, in der Eier (Laich) abgelegt und befruchtet werden. Grundlage für die gesetzliche Schonzeit zum Schutz des Bestands.

Grundmontage, bei der das Blei auf der Schnur frei gleiten kann. Der Fisch nimmt Schnur, ohne Widerstand zu spüren - ideal bei vorsichtigen Karpfen und Aalen.

Englischer Begriff für Vorfach. Meist aus Fluorocarbon oder Mono; beim Meeresangeln oft aus Monofil in höherer Tragkraft.

Pose mit Knicklicht oder LED für das Angeln in der Dämmerung und nachts. Zeigt den Biss auch bei Dunkelheit optisch an.

Köderfisch oder anderer Köder, der lebend angeboten wird. In großen Teilen der DACH-Region aus Tierschutzgründen verboten oder stark eingeschränkt – meist nur toter Köderfisch erlaubt.

Aus Mehl, Partikeln und Lockstoffen gemischtes Futter, das Fische an den Angelplatz zieht und hält. Wird als Ballen, per Futterkorb oder Futterschleuder eingebracht.

Aromen, Öle und chemische Verbindungen, die Fische über den Geruchssinn anlocken. Natürliche (Würmer, Mais) und synthetische Lockstoffe (Aromen in Boilies).

Larve der Schmeißfliege und einer der meistverwendeten Naturköder beim Friedfischangeln. Varianten: Pinkies (klein), Caster (verpuppt).

Jahreskohorte von Fischen, die im Mai geboren wurde - die stärkste im deutschen Gewässer.

Dosenmais ist ein günstiger, fängiger Naturköder auf Karpfen, Schleie, Brachse und Rotauge – einzeln am Haken oder als Anfütterung.

Lockfutter-Grundmischung aus verschiedenen Mehlsorten als Basis für Groundbait.

Auch Renke oder Felchen (Coregonus): heringsartiger Salmonide tiefer, sauerstoffreicher Seen. Wird mit feinem Gerät und Hegene auf Plankton-Nahrung befischt.

Lange, feine Steckrute zum weiten und präzisen Posenangeln auf Friedfische, meist mit Laufpose und feiner Stationärrolle.

Anadrome Wanderform der Forelle (Salmo trutta trutta), die im Meer abwächst und zum Laichen in Flüsse aufsteigt. „Mefo“ ist begehrter Zielfisch beim Brandungs- und Küstenspinnfischen.

Futterkorb-Montage, bei der das Lockfutter um einen flachen Korb gepresst wird und der kurze Hakenköder direkt darin liegt – sehr fängig auf Karpfen und Brassen.

Gesetzlich vorgeschriebene Mindestgröße, die ein Fisch haben muss, um entnommen werden zu dürfen. Variiert nach Fischart und Bundesland.

Einfädige Kunststoffschnur aus Nylon (Polyamid). Hat Dehnung, ist günstig und für die meisten Angelmethoden geeignet. Schwächt sich durch UV-Licht.

Die fertige Zusammenstellung aus Schnur, Blei/Pose, Wirbel, Vorfach und Haken zwischen Hauptschnur und Köder – abgestimmt auf Zielfisch und Methode.

Angelrolle, bei der die Spule sich beim Kurbeln mit dreht (Übersetzung). Standard beim Jerken, Meeresangeln und Schleppen. Erfordert mehr Übung als Stationärrollen.

Angeln nach Einbruch der Dunkelheit. In vielen Bundesländern nur mit ausdrücklicher Genehmigung erlaubt. Besonders erfolgreich für Aal, Karpfen und Wels.

Strömungsliebender Karpfenfisch (Chondrostoma nasus) der Barbenregion mit unterständigem Maul, der Algen von Steinen abweidet. In vielen Flüssen stark zurückgegangen.

Künstliche Fliege, die unter der Wasseroberfläche geführt wird und ertrinkende Insekten oder Kleinfische imitiert. Gegenstück zur Trockenfliege.

Lebende oder tote tierische oder pflanzliche Köder: Würmer, Maden, Mais, Brot, Käse, Fischfilet. Im Gegensatz zu Kunstködern.

Finesse-Montage mit kurzem Gummiköder auf einem leichten, oft auftreibenden Mushroom-Jigkopf. Steht aufrecht am Grund und überlistet vorsichtige Barsche.

Gewässer- oder Vereinsregel, nach der gefangene Fische grundsätzlich schonend zurückgesetzt werden müssen. Steht im Spannungsfeld zum deutschen Tierschutzrecht.

Fliegenimitat des Larvenstadiums von Wasserinsekten, das knapp über Grund geführt wird. Eine der fängigsten Methoden beim Fliegenfischen auf Forelle und Äsche.

Schwimmender Kunstköder (Popper, Stickbait, Crawler), der an der Wasseroberfläche geführt wird und spektakuläre Attacken von Raubfischen auslöst.

Haken, dessen Öhr seitlich versetzt ist. Ermöglicht kopfloses Aufstecken von Gummifischen für einen hakensicheren, versetzfreien Einsatz in Kraut.

Das Loch am Ende eines Angelhakens, durch das die Schnur oder das Vorfach gefädelt wird.

Weichplastik-Tintenfischimitat (Octopus-Skirt), das beim Meeresangeln über den Pilker oder Beifänger gezogen wird und durch flatternde Tentakel reizt.

Einer der stärksten Hakenbindungsknoten. Schnur doppelt durch das Öhr führen, Überhandknoten binden, Haken durch Schlaufe führen. Festigkeit: 90-95 %.

Gekochte Samen und Hülsenfrüchte (Mais, Tigernüsse, Hanf, Weizen) als Futter und Köder beim Karpfen- und Friedfischangeln. Legen einen attraktiven Futterteppich.

Montage, bei der Haken seitlich an Abzweigern hängen, das Blei am Ende der Hauptschnur sitzt. Standard beim Weißfischfischen und Meeresangeln.

Polyethylen-Geflechtschnur. Extrem dünn bei hoher Tragkraft, keine Dehnung. Standard beim Jiggen. PE-Stärke wird in Nummern angegeben (z. B. PE 0.6 = ca. 0,12 mm).

Komprimiertes Fischfutter-Granulat aus Fischmehl oder Pflanzenstoffen. Köder und Anfuttermittel beim Karpfen-, Forellen- und Feederfischen.

Vertikale Meeresangeltechnik vom Boot, bei der ein schwerer Pilker durch Auf- und Abbewegungen der Rute über Grund geführt wird – klassisch auf Dorsch und Köhler.

Metallischer Meeresköder aus Blei oder Zinn, 50-500 g schwer. Wird senkrecht auf den Meeresgrund abgesenkt und rhythmisch angehoben.

Auch Rotauge (Rutilus rutilus): der häufigste heimische Weißfisch. Schwarmfisch und Brot-und-Butter-Zielfisch beim Stipp- und Posenangeln.

Auftreibender Boilie, der den Haken über dem Grund oder über Kraut präsentiert. Wird mit der Hair-Rig angeboten und oft mit einem Gegengewicht ausbalanciert.

Oberflächenköder mit ausgehöhlter Stirn, der beim ruckartigen Einholen Wasser aufspritzt und „ploppt“. Löst aggressive Attacken von Barsch, Hecht und Rapfen aus.

Schwimmer aus Balsa, Kork oder Plastik, der den Köder auf Tiefe hält und den Biss durch Abtauchen signalisiert.

Angeln mit Schwimmer (Pose), der Köder in der gewünschten Tiefe präsentiert und den Biss optisch anzeigt. Vielseitig auf Friedfisch wie Raubfisch.

Kleiner Gummi- oder Knotenstopper auf der Hauptschnur, der die Lauftiefe einer Gleitpose festlegt. Lässt sich verschieben, um die Angeltiefe einzustellen.

Beutel aus wasserlöslicher PVA-Folie, gefüllt mit Futter oder Pellets. Löst sich am Grund auf und legt einen Futterteppich direkt um den Köder.

Auch Rutte (Lota lota): einziger heimischer Süßwasser-Dorsch. Nachtaktiver Räuber, der vor allem im kalten Winter beißt und mit Grundmontage befischt wird.

Feine, auswechselbare Zitterspitze der Feederrute, die selbst vorsichtigste Bisse durch ein Zucken oder Durchziehen sichtbar macht.

Nicht-klemmender Schlaufenknoten, der dem Kunstköder (besonders Wobbler) maximale Bewegungsfreiheit lässt und so das Laufverhalten verbessert.

Schneller Raubfisch der Karpfenartigen (Leuciscus aspius), jagt Kleinfische oft an der Oberfläche. Begehrt beim Spinnfischen mit weit werfbaren Ködern.

Fischarten, die hauptsächlich andere Fische fressen: Hecht, Zander, Barsch, Forelle, Lachs, Wels. Zielfische des Spinn- und Raubfischangelns.

Einstellbare Bremse an der Angelrolle, die kontrolliert, mit welcher Kraft der Fisch Schnur abziehen kann ohne sie zu reißen.

Oberflächenorientierter Weißfisch (Scardinius erythrophthalmus) mit auffällig roten Flossen und oberständigem Maul. Verwechslungsgefahr mit der Plötze.

Kleiner, intensiv riechender Kompostwurm (Dendrobaena) und Top-Köder auf Barsch, Schleie, Brachse und Forelle – oft fängiger als der große Tauwurm.

Die Kraftreserve im unteren Rutendrittel, die beim Anschlag und Drill großer Fische zum Tragen kommt. Eine Rute kann weiche Spitze und hartes Rückgrat verbinden.

Ring am Rutenblank, durch den die Schnur geführt wird. Material: Aluminiumoxid (Alu-Oxid), SiC (Siliziumkarbid, besonders für Geflechtschnüre geeignet).

Kaltwasser-Salmonide der Gattung Salvelinus (See-, Bachsaibling). Lebt in sauerstoffreichen Seen und Gebirgsbächen; begehrter Speise- und Sportfisch.

Spezielle Wurfpose (auch Bombarde) zum Weitwurf leichter Köder am Forellensee. Es gibt schwimmende, langsam und schnell sinkende Modelle für verschiedene Wassertiefen.

Kräftiges Schnurstück (Tapered/Leader) zwischen dünner Hauptschnur und Montage, das die Wurfbelastung abfängt und Schnurbruch beim weiten Wurf schwerer Bleie verhindert.

Friedfischart (Tinca tinca) in schleimiger, olivgrüner Erscheinung. Bewohnt ruhige, pflanzenreiche Gewässer. Gilt als Anfänger-Zielfisch, aber auch für Spezialisten interessant.

Auch Trolling: Köder werden hinter einem langsam fahrenden Boot durchs Wasser gezogen, um große Wasserflächen nach Raubfischen abzusuchen.

Clip am Schnur-Rollenbügel, der die ausgeworfene Schnurlänge fixiert. Ermöglicht reproduzierbares Anfüttern immer am gleichen Punkt.

Widerhakenloser oder angedrückter Haken (barbless), der sich leicht und schonend lösen lässt. In vielen No-Kill- und Forellengewässern vorgeschrieben.

Gesetzlich festgelegte Zeit, in der eine Fischart nicht befischt werden darf. Schützt Fische während der Laichzeit. Variiert stark nach Bundesland.

Biss, bei dem der Fisch den Köder nimmt und zur Oberfläche schwimmt, sodass die Pose aufrichtet oder auf dem Wasser liegt. Typisch für Karpfen.

Stück Brot, das an der Oberfläche treibend angeboten wird – eine spektakuläre, sichtige Methode auf Karpfen und Döbel in warmen Monaten.

Langer Netzschlauch, in dem gefangene Fische lebend im Wasser gehältert werden. Einsatz ist in vielen Bundesländern stark eingeschränkt oder nur tierschutzgerecht erlaubt.

Farbiger Schnurabschnitt im Leader beim Euro Nymphing, der als visueller Bissanzeiger dient. Ersetzt einen festen Indicator.

Kunstköder mit rotierendem Metallblatt (Propellerblatt), das Vibrationen und Lichtreflexe erzeugt. Standard-Kunstköder für Forellen und Barsch.

Sicherheitsnadelförmiger Köder mit rotierenden Spinnerblättern und beködertem Haken am unteren Arm. Hängerarm und reizstark, vor allem auf Barsch und Hecht.

Raketenförmiger Futterbehälter (Spomb), der per Wurf größere Futtermengen (Boilies, Partikel) präzise auf Distanz am Spot ablädt. Werkzeug des modernen Karpfenangelns.

Zusätzliche Fliege (Dropper), die über der Endfliege an einem kurzen Seitenarm sitzt. Erhöht die Köderauswahl pro Wurf beim Fliegen- und Hegenefischen.

Dünnes Stahlseil oder Stahlschnur als Vorfach, das von Raubfischen (vor allem Hecht) nicht durchgebissen werden kann.

Pirschangeln: gezieltes Beschleichen einzelner, sichtbarer Fische im Flachwasser mit leichtem Gerät und vorsichtiger Köderpräsentation.

Angelrolle, bei der die Spule sich beim Werfen nicht dreht. Einfachste und gebräuchlichste Rollenform für die meisten Angelmethoden.

Rute aus mehreren ineinandergesteckten Teilen. Bietet im Vergleich zur Teleskoprute eine gleichmäßigere Aktion, ist aber sperriger im Transport.

Lange Rute, mit der ein Köderfisch unter einer Pose senkrecht an der Kante oder Spundwand präsentiert wird – klassisch auf Zander und Hecht.

Zusätzlicher Anhängerdrilling am Gummifisch, der kurz zupackende oder am Schwanz attackierende Raubfische sicher hakt.

Traditionelles Weißfischangeln mit langer Teleskoprote (5-13 m) ohne Rolle. Die Pose wird senkrecht unter die Rutenspitze gestippt.

Beim Fliegenfischen: Einholen der Fliegenschnur mit der freien Hand in kurzen, ruckartigen Zügen zur Köderanimation.

Grenze zwischen schnell und langsam fließendem Wasser im Fluss. Fische stehen in der ruhigeren Zone und warten auf vorbeitreibende Nahrung – ein Top-Hotspot.

Das freie, überstehende Schnurende nach dem Binden eines Knotens. Wird nach dem Festziehen auf 1-3 mm gekürzt.

Gesetzliche oder vereinsrechtliche Begrenzung der Anzahl entnommener Fische pro Tag. Variiert nach Gewässer, Verein und Fischart.

Großer Regenwurm (Lumbricus terrestris) und Allround-Naturköder auf nahezu alle Fischarten – vom Barsch bis zum Karpfen, besonders fängig in trübem Wasser.

Rute, deren Teile ineinander geschoben werden. Sehr kompakt im Transport, daher beliebt als Reise- und Einsteigerrute.

Japanische Fliegenangeltechnik ohne Rolle. Eine lange Teleskoprote (3,3-4,5 m) mit fester Schnur - simpel, leicht und effektiv in Bergbächen.

US-amerikanische Gummifisch-Montage mit bulletförmigem Blei und kopflos gestecktem Offsethaken - hakensicher in Kraut und Totholz.

Gewässerbereiche ab etwa 6 m Tiefe, in denen Licht- und Temperaturverhältnisse stark von der Oberfläche abweichen. Wichtig für Zander im Sommer.

Stehendes Auftriebs-Bleisystem für strömendes Wasser: ein beschwertes Röhrchen hält den Köder knapp über Grund und reduziert Hänger. Klassisch in Forellen- und Äschenbächen.

Italienische Forellensee-Technik mit einer sehr weichen Zitterrute, die dem Köder (oft Teig oder Wurm) durch ständiges Vibrieren verführerisches Leben gibt.

Schwimmende Fliegenfischerfliege, die Insekten auf der Wasseroberfläche imitiert. Klassisch für Forellen und Äschen.

Fließwasser-Posentechnik, bei der eine Pose mit dem Köder kontrolliert mit der Strömung treibt und große Strecken absucht – klassisch auf Döbel, Barbe und Forelle.

Gummifisch mit gewundenem Schwanzteil, das im Wasser vibriert. Günstigster und gebräuchlichster Softbait für Barsch und Zander.

Führungstechnik für Wobbler, bei der durch kurze, harte Schläge mit der Rutenspitze ein flüchtender, taumelnder Beutefisch imitiert wird.

Der einfachste Knoten - eine einfache Schleife, die auf sich selbst gezogen wird. Basis für viele komplexere Knoten.

Angeln vom Ufer aus – ohne Boot oder Belly Boat. Erfordert das Lesen der ufernahen Strukturen und passende Wurfweiten.

Sehr leichtes Spinnfischen (UL) mit Ködergewichten oft unter 5 g und feinem Gerät. Maximaler Drillspaß an kleinen Raubfischen und Forellen.

Vielseitiger Hakenbindungsknoten (auch Grinner-Knoten), der auch zum Verbinden zweier Schnüre (Doppelter Uni) geeignet ist. Funktioniert mit allen Schnurtypen.

Wurftechnik mit einer Bewegung von unten nach oben, ideal unter überhängenden Ästen oder bei beengten Platzverhältnissen am Ufer.

Ein Fisch, der das gesetzliche Mindestmaß nicht erreicht. Muss unverzüglich und schonend zurückgesetzt werden.

Senkrechtes Führen eines Gummifisch- oder Pilkerköders direkt unter dem (oft per Echolot positionierten) Boot. Hocheffektiv auf Zander und Barsch in tiefem Wasser.

Kürzerer Schnurabschnitt (20-100 cm) zwischen Hauptschnur und Haken aus Fluorocarbon, Mono oder Stahl. Schützt vor Bissen und ist oft unauffälliger.

Nur am unteren Ende befestigte Laufpose für Stillgewässer und langsame Flüsse. Erlaubt weite, präzise Würfe und feines Posenangeln auf Distanz.

Anglername für den Wels (Silurus glanis), Europas größter Süßwasserfisch. Wird u. a. mit Köderfisch, Tauwurmbündel oder per Klopftechnik (Wallerholz) befischt.

Gebogenes Holzgerät, mit dem auf die Wasseroberfläche geschlagen wird, um Welse (Waller) anzulocken. Erzeugt ein tiefes, blubberndes Geräusch.

Durchsichtige, mit Wasser befüllbare Kugelpose, die das Wurfgewicht stellt und sehr leichte Köder (Fliege, Teig) auf Distanz bringt. Günstige Alternative zum Sbirolino.

Wasserdichte Hose oder Overall, die bis zur Hüfte oder Brust reicht. Ermöglicht dem Fliegenfischer das Waten im Gewässer.

Im Wattboden lebender Meereswurm und Top-Köder beim Brandungs- und Bootsangeln in Nord- und Ostsee auf Plattfisch und Dorsch.

Sammelbegriff für Friedfischarten wie Rotauge, Brasse, Güster, Rotfeder, Döbel. Keine Raubfische.

Kleine Sperre an der Hakenspitze, die das Zurückgleiten des Hakens verhindert. Wird beim schonenden Angeln angedrückt (barbless), um den Fisch leichter zu lösen.

Kleines Drehgelenk zwischen Hauptschnur und Vorfach, das Schnurdrall beim Ködern mit rotierenden Ködern verhindert.

Kunstköder aus Holz oder Plastik, der Fische imitiert und durch Schluckflosse und Körperform eine wackelnde Bewegung erzeugt.

Auf der Rute angegebener Gewichtsbereich (z. B. 10–40 g), in dem Köder und Montage optimal geworfen werden, ohne die Rute zu überlasten. Kurz: WG.

Erreichbare Distanz beim Auswerfen, abhängig von Rute, Schnurdurchmesser, Wurfgewicht und Technik. Beim Distanz- und Brandungsangeln entscheidend für den Erfolg.

Gezieltes Befischen des Zanders (Sander lucioperca). Haupttechnik: Jiggen, Vertikalangeln, Schleppen mit Gummifischen. Zander bevorzugen trübes Wasser und stehen bodennah.

Die Fischart, auf die das Angeln gezielt ausgerichtet ist. Bestimmt Gerät, Köder, Montage und Angelplatz.

Vertikale Technik mit einem schweren Blinker oder Pilker (Zocker), der unter der Rutenspitze auf- und abgetanzt wird – auf Barsch und Dorsch über Struktur.

Kleiner Nebenfluss, der in einen größeren Fluss mündet. Wichtiger Lebensraum für laichende Fische (Forellen, Lachse).

Maximale Belastbarkeit der Schnur oder des Knotens. Wird in Kilogramm oder Pfund angegeben. Bestimmt den geeigneten Einsatzbereich.

Aktive Köderführung mit kleinen, unregelmäßigen Rucken der Rutenspitze, um einem Grund- oder Gummiköder Leben einzuhauchen. Typisch beim Drop-Shot und Faulenzen.